19 November 2014

Mehr als Seebäder und Sandstrand – Reisevielfalt rund um Bath

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]Abgelegene Buchten mit feinstem Sandstrand, Wanderpfade an der Küste und malerische Fischerdörfer – so präsentiert sich der Süden Englands. Doch das Gebiet rund um Bath bietet noch mehr: Historische Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel mysteriöse Steinbauten, bieten auch dem kulturell interessierten Reisenden Vielfalt und Abwechslung. Dabei kommt der Badespass jedoch keinesfalls zu kurz: Heilende Thermalquellen machen Ferien in Bath und Umgebung auch zu einem Wellness-Abenteuer, das jeden Reisenden anschliessend entspannt nach Hause zurückkehren lässt.

Weiterlesen

Bodensee Radweg, Teil 2: Von Ludwigshafen über Bregenz zurück nach Konstanz

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]Beherrscht wird das Bild Ludwigshafens vom ehemaligen Grossherzoglich-Badischen Hauptzollamt. Hinter der mächtigen Fassade befinden sich heute das Rathaus und das Gästezentrum der Stadt. Über Sipplingen erreichten wir Überlingen, unser heutiges Etappenziel. Die Stadt hat eine Menge zu bieten, und es gab für uns einiges zu entdecken. Da es bereits spät am Nachmittag war, verschafften wir uns bei einem Spaziergang nur einen ersten Überblick. Den Tag liessen wir in einem netten Lokal in der Altstadt ausklingen. Bei einem fruchtigen Weisswein aus der Region und frischem gegrillten Fisch aus dem Bodensee war das auch nicht weiter schwer.

Weiterlesen

Pflegetipps für sonnenverwöhnte Haut: After Sun

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]Zwei Mythen begleiten uns durch den Sommer, mit denen es aufzuräumen gilt. Erstens: Wenn keine Sonne scheint, braucht die Haut keinen Schutz. Zweitens: Wenn ein Sonnenbad nicht mit einem Sonnenbrand endet, braucht die Haut keine Extra-Pflege. Beides stimmt nicht – schon gar nicht in sehr sonnigen Gegenden mit reduzierten, natürlichen Sonnenfiltern, wie in Australien oder den Tropen. UV-Strahlen durchdringen auch Wolkenschichten! Und jedes Sonnenbad ist eine Anstrengung für die Haut– das sehen Sie paradoxerweise an eben jener Bräunung, die Sie so gesund aussehen lässt. Denn Bräunen ist nichts anderes als eine Schutzreaktion der Haut auf einen empfundenen "Angriff" durch potenziell zerstörerische Strahlen.

Weiterlesen
jQuery(document).ready(function(){if(jQuery.fn.gslider) {jQuery('.g-16').gslider({groupid:16,speed:10000,repeat_impressions:'Y'});}});