Inspiration

HBX-Report zeigt: KI-Nutzung im Reisevertrieb wächst, Skalierung bleibt Hürde

Die HBX Group veröffentlicht ihren aktuellen Report „The State of AI in B2B Travel Distribution“ und gibt damit Einblick in die tatsächliche Nutzung von Künstlicher Intelligenz im Reisevertrieb. Die Studie zeigt: 65 Prozent der Reisevertriebe setzen bereits KI ein, viele befinden sich jedoch noch in einer frühen Umsetzungsphase.

Weiterlesen

Alma Resort Cam Ranh zelebriert Vietnams Kaffeekultur an spektakulärer Küste

Vietnam steht heute wie kaum ein anderes Land für die spannende Verbindung von Tradition und Moderne: jahrhundertealte Kultur trifft auf dynamische Innovation, spektakuläre Küstenlandschaften auf zeitgenössischen Lifestyle. Als Symbol dieses neuen, modernen Vietnams präsentiert sich das Alma Resort Cam Ranh – eine stilvolle Destination an der Südostküste, die luxuriöse Gastfreundschaft mit der weltweit gefeierten vietnamesischen Kaffeekultur vereint.

Weiterlesen

Historische Burg Rotberg modernisiert: Mehr Komfort und besserer Brandschutz

Die Jugendburg Rotberg bei Mariastein hat im April 2026 ihre Teilsanierung 2024–2026 abgeschlossen. Die Gäste der historischen Jugendherberge können sich auf renovierte Zimmer freuen – und mit einer neuen Objektinstallation mit Rätsel noch tiefer in die Vergangenheit abtauchen. Das Team vom Architekturbüro Groenlandbasel hat unter anderem die Zimmer aufgewertet und den Brandschutz verbessert. Die Burg Rotberg wird seit 1935 als Jugendherberge betrieben. Als historisches Bauwerk benötigt sie regelmässige bauliche Erneuerungen, um ihre Substanz zu erhalten und gleichzeitig den Anforderungen eines sicheren und zeitgemässen Gästebetriebs zu entsprechen. In den beiden Sanierungsetappen standen die behutsame Renovation der Zimmer mit neuen hochwertigen Einbauten und Möblierung sowie brandschutztechnische Verbesserungen im Zentrum.

Weiterlesen

Reisen mit Mietwagen: Bedeutung des Internationalen Führerscheins

Notwendig oder nicht: Kaum ein Reisedokument wirft so viele Fragezeichen auf wie der Internationale Führerschein. Die einen halten ihn für komplett überflüssig, die anderen beantragen ihn vorsorglich schon für den Wochenendtrip. Die Wahrheit liegt, wie so oft, irgendwo dazwischen. Denn der nationale Führerschein reicht in einigen Ländern allein nicht aus. Das kleine Zusatzdokument gewinnt deshalb je nach Reiseziel schnell an Bedeutung. Mietwagen-Anbieter Sunny Cars klärt auf, warum der Internationale Führerschein teils eine wichtige Rolle spielt. Rund um den Internationalen Führerschein kursiert erstaunlich viel Halbwissen. Weit verbreitet hält sich die Annahme, er sei eine Art „Welt-Führerschein“, mit dem sich überall problemlos fahren lässt. Das trifft jedoch so nicht zu. Vielmehr handelt es sich beim Internationalen Führerschein nicht um ein eigenständiges Dokument, sondern um eine Ergänzung beziehungsweise Übersetzung des nationalen Führerscheins. Er gilt daher ausschliesslich in Verbindung mit dem ursprünglichen Führerschein – Fahrerinnen und Fahrer müssen daher stets beide Dokumente mit sich führen.

Weiterlesen

Treibstoff sparen im Alltag: So lassen sich an der Zapfsäule über 400 Franken einsparen

Seit Beginn des Kriegs im Nahen Osten sind die Treibstoffpreise in der Schweiz stark gestiegen, mit einem durchschnittlichen Anstieg von über 20 Rappen für Benzin und über 40 Rappen für Diesel. In diesem Zusammenhang versuchen viele Autofahrerinnen und Autofahrer, ihre Ausgaben zu senken. Mit einigen einfachen Massnahmen lässt sich der Verbrauch um bis zu 20 Prozent reduzieren – und damit einiges einzusparen. In der Schweiz legt eine Autofahrerin oder ein Autofahrer im Durchschnitt 15’000 Kilometer pro Jahr zurück. Bei einem Verbrauch von rund 7.5 Litern pro 100 Kilometer entspricht dies etwa 1120 Litern pro Jahr. Durch die Anpassung bestimmter Gewohnheiten kann dieser Verbrauch jedoch deutlich gesenkt und somit auch die Kosten reduziert werden.

Weiterlesen

Anhaltend hohe Reiselust: Nachfrage entwickelt sich stabil auf konstantem Niveau

Die Buchungsentwicklung bei Eberhardt TRAVEL zeigt sich insgesamt robust. Die Nachfrage verlagert sich dabei erwartungsgemäss in Richtung etablierter, stabiler Destinationen sowie flexibel gestaltbarer Reiseangebote. Zwischen Musik, Meer und Sonnenuntergang wird die Bootstour auf den Seychellen zum Sinnbild für die Träume nach Ruhe, Freiheit und einem Ausbruch aus dem Alltag.

Weiterlesen

Mobil im Urlaub: Gäste-Card gilt 2026 in ganz Vorarlberg und für Bergbahnen

Wie gut öffentliche Mobilität auch in ländlichen Regionen funktioniert, zeigt der Bregenzerwald: Busse verkehren regelmässig im Takt und verbinden die Orte zuverlässig miteinander. Mit der Gäste-Card Bregenzerwald & Grosses Walsertal nutzen Urlauber dieses Angebot kostenfrei – seit diesem Jahr sogar über die Region hinaus in ganz Vorarlberg. Zusätzlich gilt die Karte für Fahrten mit den Bergbahnen sowie für den Eintritt in die Freibäder. Ob für einen Ausstellungsbesuch im Nachbardorf, eine Wanderung in abgelegene Täler oder einen Abstecher nach Bregenz: Das Auto kann getrost stehen bleiben. Die Verbindungen sind meist gut getaktet, die Wege kurz. Statt sich auf Verkehr und Parkplatzsuche zu konzentrieren, geniessen Gäste die Landschaft – entspannt von Anfang bis Ende.

Weiterlesen

Sommerstart im Ötztal 2026: Ninja Park, Dreitausender und Ötzi-Jubiläum

Ab 4. Juni 2026 zeigt sich das längste Tiroler Seitental wieder in Hochform. Über 1.600 Kilometer Wanderwege, rund 850 Kilometer Mountainbike-Routen und moderne Sommerbergbahnen eröffnen aussergewöhnliche Naturerlebnisse für Bergfans aller Altersstufen und Ambitionslevels. Ob Outdoor-Abenteuer im vorderen Ötztal, Entspannung im AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld, ein Besuch der spektakulären James Bond-Erlebniswelt 007 ELEMENTS hoch über Sölden oder der erste eigene Dreitausender in Vent: Das Ötztal verbindet Action, Erholung und Inspiration auf einzigartige Weise. Neu im Sommerprogramm ist der erste schwimmende Ninja Park Österreichs in Hochoetz auf über 2.000 m. Und auch die berühmte Gletschermumie „Ötzi“ sorgt 2026 für Aufmerksamkeit. Ihr Fund jährt sich im September zum 35. Mal.

Weiterlesen

Royal Mansour Tamuda Bay: Luxus zwischen Meer und Gelassenheit in Marokko

Zwischen M’diq and Fnideq, dort wo Marokko auf das Mittelmeer trifft, liegt mit dem Royal Mansour Tamuda Bay ein Rückzugsort, der den Sommer in seiner ruhigsten und zugleich eindrucksvollsten Form erlebbar macht. An der Riviera Marokkos finden Gäste viele Aktivitäten für die ganze Familie und im Kinderclub La Plage de Lila lernen die jüngsten Gäste spielerisch die marokkanische Kultur kennen.

Weiterlesen

Zwischen Ozean und Outeniqua-Bergen: Luxusmomente im Fancourt

Im Herzen der Garden Route Südafrikas gelegen, vereint Fancourt Championship-Golf, eine ausgeprägte Weinkultur und eine Landschaft aus Bergen, Wäldern und Küstenlinie. Zwischen Mai und August findet das Anwesen zu einem ruhigeren Rhythmus. Kühle, klare Morgen und weite Ausblicke schaffen ideale Bedingungen für Golf, Outdoor-Aktivitäten und entspannte Rückzugsmomente – eine Einladung, vollkommen abzuschalten und sich mit der Natur zu verbinden.

Weiterlesen

Designhotel in Japan zwischen Tradition, Natur und moderner Gastfreundschaft

Das neueste Mitglied von Design Hotels in Japan, SOIL Nagatoyumoto, ist ein Ort der stillen Entdeckung, der tief in seiner Umgebung verwurzelt ist: den Bergen von Yamaguchi, dem Otozure-Fluss und dem Thermalquellenort Nagatoyumoto Onsen. Untergebracht in einem neu interpretierten Ryokan aus den 1960er-Jahren, fügt sich das 20-Zimmer-Hotel in den ruhigen Rhythmus der Stadt ein und verbindet Gäste mit dem Leben von Nagatoyumoto Onsen durch einen Ansatz, der dazu ermutigt, zu entschleunigen und das Leben wie ein Einheimischer zu erleben.

Weiterlesen

Klang, Kunst, Kultur: Hamburgs grosses Jubiläumsjahr der Elbphilharmonie

Die Elbphilharmonie Hamburg steuert auf ihren zehnten Geburtstag im Januar 2027 zu. Die Jubiläumssaison findet ihren Auftakt bereits im September 2026 mit einem hochkarätigen Programm sowie internationalen Top-Stars und -Orchestern. Das spektakuläre Konzerthaus hat sich als internationales Wahrzeichen fest etabliert. Es prägt das Bild Hamburgs als bedeutender Musik- und Kulturstandort weltweit. 2026 wartet Hamburg mit einer Fülle an international relevanten Kulturhighlights auf:Die Triennale der Photographie, die neue Tanztriennale, die Ballett-Tagen, das Elbjazz und das Reeperbahn Festival, die nicht nur programmatisch neuaufgestellte Hamburgische Staatsoper und die Eröffnung des UBS Digital Art Museums lösen im Norden eine kulturelle „Elbphoria“ aus.

Weiterlesen

Mehrtagestour mit Hotelwechsel oder Sternfahrt: KAT Bike wird noch flexibler

KAT Bike als Sternenfahrt und Light-Version: Weitradfahren ist zum beliebten Urlaubstrend geworden. Nun dürfen sich alle Radbegeisterten freuen, denn das Bike-Angebot des Kitzbüheler Alpen Trails hat sich um eine Sternradtour und zwei Bike light Mehrtagestouren erweitert. Das Angebot rund um den KAT Bike wurde um drei neue Produkte ausgebaut. Neben dem bewährten Weitbike-Erlebnis für ambitionierte Mountainbiker stehen ab sofort auch neue, deutlich genussorientiertere Varianten im Mittelpunkt: die KAT Bike Sternradtour, die KAT Bike light 6-Tagestour und die KAT Bike light 7-Tagestour.

Weiterlesen

Publireportagen

Abkühlung garantiert: Sommerfrische in den Mayrhofner Bergen in Tirol

Der Sommer wird cool! Raus aus der Hitze und hinauf auf über 2.000 Meter Höhe – hier wird der Frischekick in den Bergen beim Wandern, Biken, Spielen, Klettern oder beim tiefen Durchatmen klarer, kühler Bergluft spürbar. Erlebe Momente der Erfrischung in den wohltuenden Höhenlagen der Alpen und belebende Aktivmomente in der Natur. In Mayrhofen im Zillertal liefern die Mayrhofner Bergbahnen die perfekte Angebotsvielfalt für den Cool-down in den Bergen und starten mit mehreren lässigen Neuheiten in den Bergsommer 2026.

Weiterlesen

Die Kunst des Ursprungs: Kulinarik neu gedacht im Reiters Supreme

Inmitten üppiger Landschaften im Südburgenland, nur rund 1,5 Stunden von Wien entfernt, liegt mit dem Reiters Supreme ein Ort, an dem Natur und Kulinarik auf besondere Weise miteinander verbunden sind. Ein konsequent gelebtes Farm-to-Table-Konzept aus eigener Bio-Landwirtschaft führt zurück zum Ursprung des Geschmacks.

Weiterlesen

Aman-Hotels setzen mit Tennislegende Novak Djokovic auf Wellness und Longevity-Marketing

Die zweite Phase der Longevity Pathways vereint über drei Tage hinweg gezieltes Training, achtsame Rituale und regenerative Techniken. Im Rahmen der Weiterentwicklung ihrer Partnerschaft präsentieren Aman und Novak Djokovic, Global Ambassador und Wellness Advisor der Marke, ein neues Mobility & Recovery Programm, das ab sofort in fünf ausgewählten Aman-Destinationen verfügbar ist. Aufbauend auf dem Erfolg des dreitägigen Retreats, das Djokovic im vergangenen November im Amanyara leitete, kombiniert das Programm Racket-Training, Kraft- und Konditionseinheiten sowie regenerative Therapien mit Achtsamkeitspraktiken. Die ganzjährig buchbaren Programme bieten Einblicke in die Methoden, die Djokovics aussergewöhnliche Karriere geprägt haben.

Weiterlesen

Pax 2026: Das grosse Radsportevent in den Dolomiten

In etwas mehr als zwei Monaten, am Sonntag den 5. Juli 2026, findet die 39. Ausgabe der Maratona dles Dolomites – Enel statt. Pax, Frieden: das ist das Thema dieses Jahres.Die Maratona dles Dolomites – Enel ist weit mehr als ein sportlicher Wettkampf: Sie ist ein Ort der Begegnung, an dem sich tausende Geschichten kreuzen und gemeinsam in Richtung eines gemeinsamen Ideals fahren. In einer Welt, die von Konflikten und Spaltungen geprägt ist, wird sie zu einem Symbol der Solidarität und jener kleinen Gesten, die Menschen verbinden. Wie Präsident Michil Costa betont, entsteht Frieden genau aus diesen einfachen Gesten: anhalten, um zu helfen, die Anstrengung teilen, Seite an Seite fahren, auch ohne sich zu kennen. Die Maratona verkörpert all dies: eine kollektive Erfahrung, in der die Berge zum Sinnbild von Gleichheit werden und jeder Teilnehmer mit jedem Pedaltritt zu einer konkreten Idee von Frieden beiträgt.

Weiterlesen

Zwischen Rooftop und Streetfood: Göteborgs Food-Szene boomt

Von Rooftop-Dining bis Streetfood-Trends – Göteborg baut seine Position als eine der spannendsten Food-Destinationen Skandinaviens weiter aus Mit zahlreichen neuen Restaurants, kreativen Food-Konzepten und innovativen Genusserlebnissen setzt die schwedische Westküstenmetropole Göteborg 2026 frische Akzente.

Weiterlesen

Empfehlungen